identity is a primary good

Utilize esse tópico para postar suas dúvidas de INGLÊS para PORTUGUÊS (Use this topic to post questions from ENGLISH into PORTUGUESE).




identity is a primary good

Nova mensagempor domingos » 03 Mar 2010, 07:22

Olá pessoal.
Tô aqui com essa frase. Alguma ajuda aí da turma experiente? O que significa GOOD nesse caso?

It is fundamental, because a person's identity is a primary good.
:hl1
Avatar do usuário
domingos
Funcional (100-149 posts)
Funcional (100-149 posts)
 
Mensagens: 122
Registrado em: 01 Ago 2009, 17:52

Re: identity is a primary good

Nova mensagempor Ascanio » 03 Mar 2010, 10:41

domingos escreveu:Olá pessoal.
Tô aqui com essa frase. Alguma ajuda aí da turma experiente? O que significa GOOD nesse caso?

It is fundamental, because a person's identity is a primary good.
:hl1

Domingos, minha sugestão:

É essencial porque a identidade de uma pessoa é um bem primário.

Nesse caso, o termo bem deve ser entendido como algo que é possuído.
:awl
Avatar do usuário
Ascanio
Expert (acima de 650 posts)
Expert (acima de 650 posts)
 
Mensagens: 652
Registrado em: 20 Fev 2009, 09:55

Re: identity is a primary good

Nova mensagempor domingos » 09 Mar 2010, 08:28

Valeu.
Avatar do usuário
domingos
Funcional (100-149 posts)
Funcional (100-149 posts)
 
Mensagens: 122
Registrado em: 01 Ago 2009, 17:52


Voltar para Como se diz ...? (INGLÊS-PORTUGUÊS)

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Google [Bot] e 2 visitantes