O filósofo grego Esopo (Aesop, em inglês) é também o autor dessa outra frase abaixo e que acabou virando um provérbio, com correspondente em português:
Do not count your chickens before they are hatched - não conte com o ovo na galinha, não conte com o ovo no rabo da galinha, não contes os pintos senão depois de nascidos (fonte: AVRO dx)
