AVRO - uma das mais bem conceituadas empresas de tradução do Brasil.
Por que escolher a AVRO para cuidar de seus projetos de tradução?
Primeiro, porque a AVRO não é uma agência de tradução. É uma empresa de tradução, com sua própria equipe qualificada, que cuida de todo o processo envolvendo editoração inicial e final, tradução e revisão.
Todos os projetos de tradução entregues pela AVRO passam por uma e, na maioria dos casos, por duas revisões, incluindo revisão técnica e linguística.
A AVRO tem hoje um portfólio de clientes de grande porte como a Vale S.A. e a MindQuest (Harvard University), que refletem seu comprometimento com precisão.
Atualmente, a AVRO está determinada a demonstrar que, sobretudo com relação a projetos de tradução envolvendo documentos de grande responsabilidade, as empresas precisam entender que há um risco enorme quando procuram apenas preço em detrimento da precisão.
A AVRO tem condição de oferecer preço competitivo, mas, sua política corporativa tem como base o comprometimento com o princípio da equivalência natural mais próxima, ou seja, precisão na língua-alvo - e é aí que a AVRO se destaca sobremaneira dentre as poucas empresas de tradução existentes no país.
Queremos ter você como nosso cliente!
.

